A mala do vapor Cordillère
Uma mala pesada demais no convés de um navio. O que havia dentro?
São Paulo e Rio de Janeiro, setembro de 1908. Publicado no Caso Frio em segunda, 2 de novembro.
Esta página conta o caso inteiro, com a resposta. Se quiser investigar antes, jogue o processo: são uns dez minutos.
Jogar o caso antesCaso real de homicídio, narrado sem detalhes gráficos.
Em setembro de 1908, o vapor Cordillère, da Compagnie des Messageries Maritimes, se aproximava do porto do Rio de Janeiro quando um passageiro tentou lançar uma mala ao mar pela amurada do convés. O segundo-mestre de bordo, João Joaquim, o impediu. Na polícia do porto, a mala foi aberta: dentro estava o corpo do comerciante Elias Farhat.
O passageiro era Michel Traad, guarda-livros da firma de Farhat, que morava num quarto ao fundo de um corredor estreito na Rua Boa Vista, 39, em São Paulo. De início, negou qualquer participação.
Em São Paulo, o delegado João Batista de Souza agiu rápido e prendeu dois comerciantes da Rua 25 de Março, Jorge Bassila e Jorge Abuchara. Havia dois antecedentes contra eles: uma ação judicial contra Farhat e uma viagem a Santos. A ação existia. A viagem, não. Pressionado, Traad confessou.
A partir de 5 de setembro, os jornais publicaram colunas e mais colunas sobre o "crime espantoso". A imprensa explorou a suspeita de uma ligação entre Traad e Carolina Farhat, a esposa italiana do morto, de quem o marido desconfiava sem motivo. A viúva chegou a pedir habeas corpus no Tribunal de Justiça.
O que aconteceu depois
O crime virou livro, O Crime da Mala ou um Criminoso Inocente, e peça em sete atos, de Gustavo Spadari, no Teatro Colombo.
Virou também cinema. Em São Paulo, os filmes se chamaram O Crime da Mala; no Rio, foram duas versões de A Mala Sinistra, exibidas em outubro de 1908. A versão de Francisco Serrador foi proibida pela polícia numa apresentação à imprensa.
Quem é quem
- Elias Farhat: Comerciante, a vítima.
- Michel Traad: Guarda-livros da firma de Farhat, preso a bordo.
- João Joaquim: Segundo-mestre do vapor Cordillère.
- João Batista de Souza: Delegado em São Paulo.
- Jorge Bassila: Comerciante da Rua 25 de Março, preso como suspeito.
- Jorge Abuchara: Comerciante da Rua 25 de Março, preso como suspeito.
- Carolina Farhat: Esposa de Elias, italiana.
Fontes
- José Inacio de Melo Souza, "As imperfeições do crime da mala", Revista USP nº 45 (2000) Cita O Estado de S. Paulo, 5/9/1908, Correio da Manhã e Gazeta de Notícias. Fonte de todos os fatos do caso. abrir a fonte
- Hemeroteca Digital Brasileira Jornais da época. ver no acervo